Die beiden Brüder finden heraus, dass Susan eine Affäre mit ihrem Romanhelden John Laroche führt. Susan und John betreiben eine Orchideenzucht, die sie zur Drogengewinnung benutzen.  Als Charlie beim Spionieren erwischt wird, beschließt Susan ihn im nahegelegenen Sumpf zu töten, damit ihr geheimes Privatleben nicht ins Drehbuch einfließen kann. Mit der Hilfe seines Bruders Donald, der jedoch zu Tode kommt, gelingt Charlie die Flucht.  Durch die Erlebnisse im Sumpfgebiet, hat Charlie neue Inspiration und Ideen für sein Drehbuch erhalten. Schließlich trifft er sich zum Essen mit seiner großen Liebe Amelia und fährt anschließend zurück ins Appartement um sein Skript zu Ende zu schreiben.