Carlito wartet mit seinem neuen „Freund“ Verona auf einer Penthouse-Terasse auf den zugedrogten Chev (Statham). Die Lage scheint aussichtslos, bis Don Kim, den Chev am Leben gelassen hatte, mit seinen Mannen auftaucht. Es kommt zu einer großen Ballerei. Carlito und Verona fliehen aufs Dach zu einem Helikopter. Verona erschiesst Carlito. Chev, von Carlito mit einem zweiten „China-Cocktail“ bedacht, hängt sich an den Helikopter. Im Flug gelingt es Chev Carlito aus dem Helikopter zu ziehen. Im „Luftkampf“ bricht Chev Carlitos Genick und segelt dem Boden entgegen. Ein letzter Anruf bei Eve (Anrufbeantworter) und Chev schlägt auf ein Auto auf, prallt ab und landet auf der Straße, wo die Kamera schon auf ihn wartet. Sein Gesicht auf der Straße in Großaufnahme, Herzschlagen, ein Blinzeln aus blutunterlaufenden Augen. Ende.