March und Healy finden Amelia und decken dabei eine Verschwörung auf. Amelias Mutter, die Justizministerin Judith Kutner, lässt sich von der Automobilindustrie bestechen, die die Einführung des Katalysators verhindern wollen. Amelia, Protestantin für eine schadstofffreie Luft, spielte deshalb in einem künstlerischen Pornofilm mit, der die Machenschaften ihrer Mutter und der Autoindustrie in Amerika offenlegen sollte. Bevor sie mit ihrem Statement an die Öffentlichkeit gehen kann, wird Amelia jedoch vom Killer John Boy erschossen, den ihre Mutter auf sie gehetzt hat. Vor ihrem Ableben hat Amelia den Film aber noch einem befreundeten Vorführer übergeben, der den Clip bei einer Präsentation auf einer Automesse abspielen soll. March und Healy begeben sich zu eben dieser Automesse, legen den Killern das Handwerk und stellen sicher, dass der Film abgespielt und die Machenschaften der Autoindustrie aufgedeckt werden. Zum Schluss erfährt man, dass für die Bestechung niemand zur Rechenschaft gezogen worden ist und die Geschäfte weiterlaufen wie bisher. Die beiden „Ermittler“ March und Healy bieten ihre Dienste unterdessen offiziell als Duo an und wurden schon für einen nächsten Fall engagiert.