In New Mexico angekommen muss Ben mit ansehen, wie seine Frau entgegen ihres letzten Willens christlich in einem Sarg beerdigt wird. Bens Schwiegervater Jack droht mit Anwälten und der Polizei, sollte er die Kinder wieder mit in die Wildnis nehmen und sie weiterhin Gefahren aussetzen. Auch Bens ältester Sohn Bodevan konfrontiert seinen Vater mit zahlreichen Zusagen verschiedener Elite-Universitäten, die er in Zusammenarbeit mit seiner Mutter hinter Bens Rücken erworben hatte. Außerdem erfährt Ben, dass sein Verhalten auch Grund für die Depressionen von Leslie gewesen ist, die dadurch verzweifelte. Schweren Herzens lässt Ben seine Kinder auf dem Anwesen seines Schwiegervaters zurück. Unterwegs tauchen die Kinder jedoch wieder auf, die sich im Unterbau des Reisebusses versteckt hielten. Zusammen graben sie den Leichnam von Mutter Leslie wieder aus und äschern ihn in buddhistischem Ritus ein. Ganz dem letzten Willen Leslies entsprechend, spülen sie die Asche in einer öffentlichen Flughafentoilette runter. Zuletzt verlässt der älteste Sohn Bodevan die Familie und begibt sich nach Namibia. Ben wird mit seinen restlichen Kindern auf einem Bauernhof sesshaft, wo er die Kinder an einer regulären Schule anmeldet.