Kurz bevor die Flut kommt, schafft es Nancy sich auf eine Boje zu retten. Die Versuche mit einer Signalpistole auf sich aufmerksam zu machen scheitern. Der Hai attackiert schließlich die Boje, Nancy wird ins Wasser geschleudert. Sie klammert sich an die Kette, an der die Boje auf dem Meeresgrund verankert ist. Die Kette reißt und Nancy wird mit hoher Geschwindigkeit Richtung Meeresgrund gerissen. Der Hai folgt ihr. Im letzten Moment als der Hai nach ihr schnappt, lässt Nancy die Kette los und das Raubtier wird von den Verankerungen der Boje aufgespießt. Die vollkommen entkräftete und verletzte Nancy wird an den Strand angespült, wo sie von ihrem Fahrer aufgelesen und gerettet wird. Ein Jahr später surft Nancy wieder gemeinsam mit ihrer kleinen Schwester an einem Strand in Texas. Dabei werden die Schwestern von ihrem stolzen Vater beobachtet.