In einem entlegenen Winkel der Raumstation Alpha entdecken Valerian und Laureline die letzten Überlebenden des Volkes der Pearl. Vor 30 Jahren führte Commander Filitt das Kommando bei einer Weltraumschlacht, die den Planeten der Pearl zerstörte. Die letzten Überlebenden konnten sich auf ein Raumschiff retten, mit dem sie sich unerkannt auf Alpha niedergelassen haben. Von dort aus haben sie sich in den letzten 30 Jahren Wissen angeeignet, dass sie nutzten, um sich ein großes Raumschiff zu bauen, in welchem sie ihre alte Heimat neu auferstehen lassen wollen. Valerian und Laureline übergeben den Pearl das Artefakt, mit welchem sie den letzten Baustein zur Neuerrichtung ihrer Heimat besitzen. Durch die Hilfe von Valerian können die Pearl Alpha verlassen und Commander Filitt wird festgenommen.