Die Löwin Nala entkommt den Fängen von Scar und entdeckt in einem fernen Gebiet den inzwischen erwachsenen Simba. Gemeinsam mit Rafiki können sie in Simba den Willen wieder erwecken, seinen Platz im Königreich wieder einzunehmen. Simba kehrt zurück und deckt die Lügen von Scar auf. In einem Kampf kann Simba Scar besiegen und die Hyänen in die Flucht schlagen. Simba wird der neue König und das Geweihte Land erblüht wieder wie in alten Tagen. Gemeinsam mit Nala hat er einen Sohn, der zum Schluss wie einst Simba dem Königreich in einer feierlichen Zeremonie vorgestellt wird.