Dr. Reyes wird von ihren externen Partnern damit beauftragt, Danielle auszuschalten. Die Macht der jungen Mutantin ist in deren Augen zu stark um kontrolliert zu werden, deshalb soll sie getötet werden. Schließlich taucht ein riesiger Dämon in Gestalt eines Bären auf, der die größte Angst von Danielle verkörpert. Er tötet Dr. Reyes. Die verbliebenen Mutanten können sich gegen den Dämon behaupten und schließlich ist es Danielle selbst, die den Dämon besänftigen kann und mit ihrer schmerzhaften Vergangenheit abschließt. Nach dem Vorfall sind die Barrieren um die Forschungseinrichtung gefallen und die Mutanten sind frei.