Zum Happy End der Episode

20. Daybreak (2) [Battlestar Galactica]

6
Titel eingefügt von johann
Grace Park
Mary McDonnell
Rekha Sharma
...
Charaktere Spoiler
  • BoomerGrace Parkstirbt
  • Laura RoslinMary McDonnellstirbt
  • Tory FosterRekha Sharmastirbt
  • Samuel T. AndersMichael Truccostirbt
  • RacetrackLeah Cairnsstirbt
  • Romo LampkinMark Sheppard
  • Liste komplett zeigen
  • Weitere Rückblicke in die Zeit vor dem großen Zylonenangriff: William Adama und Tigh feiern zusammen mit Tighs Frau Ellen ihren Ausstieg aus dem Militärdienst in einer Oben-Ohne-Bar mit so viel Alkohol, dass Adama sich endlich im Hinterhof mit eigenem Erbrochenen besudelt und er selig in den Himmel blickt. Inzwischen ist das Dinner in Kara Thraces Wohnung zu Ende, Karas Verlobter Zak legt sich angetrunken auf die Couch und schläft ein, während Lee und Kara mit Kurzen weitermachen, was beinahe zu Sex auf dem Küchentisch führt; Zak wacht auf und Lee und Kara kommen zur Besinnung. Woanders hat Laura Roslin ein Date mit einem ihrer damaligen Schüler: ein paar Gläser Wein ebnen den Weg in Lauras Schlafgemach, doch später bereut Laura und schickt den jungen Liebhaber fort.
  • In der Gegenwart: Auf der Galactica beginnen die Vorbereitungen zur Rettung der kleinen Hera, die von Boomer entführt und zu Cavil in die Zylonenkolonie gebracht wurde. Im Zentrum des Plans steht Samuel Anders: seine Hybridenbadewanne wird direkt auf der CIC angeschlossen, so dass er Zugriff auf alle Gerätschaften der Galactica erhält und damit die Möglichkeit, die Hybriden der feindlichen Zylonenkolonie zu beeinflussen und sie zur Deaktivierung der Waffen zu bewegen.
  • Die Galactica – ihre Rückkehr ungewiss – verlässt die Flotte, die nun von Hoshi kommandiert wird (Romo Lampkin als Präsident) und unter dem Schutz des rebellischen Zylonenbasisschiffs steht. Sie springt direkt vor die Zylonenkolonie und wird sofort heftig unter Beschuss genommen. Anders gelingt es bald, die feindlichen Waffen über seinen Kontakt mit den Hybriden zu deaktivieren. Vipers und Raptoren werden gestartet, und Adama rammt die Galactica ins Innere der Zylonenkolonie. Von dort aus führt Apollo seine Marines und Zenturios weiter voran, während sich von anderer Stelle Athena und Helo mit ihrer Crew Zugang zum Inneren der Kolonie verschaffen.
  • Die Zylonen schlagen zurück und entern ihrerseits mit Skinjobs und Zenturios die Galactica. Die Verteidigungslinie innerhalb der Galactica wird schnell zurückgedrängt. Auch Baltar, wiedervereinigt mit seiner Caprica-Six, wird zum Rückzug gezwungen. In einem Augenblick erscheinen ihnen beiden ihre virtuellen Ebenbilder: „All of the pieces are falling into place.“ Übersetzung„Alles kommt, wie es kommen muss.“
  • Boomer, die in einem Moment der Reue und des Mitleids Heras Bewacher getötet und Hera befreit hat, trifft auf die Retter und übergibt ihnen das kleine Mädchen. Doch es gibt keine Gnade für Boomer: sie wird erschossen. Der Rückzug zur Galactica folgt.
  • Die Vision vom Opernhaus wird Wirklichkeit: die totkranke Roslin rafft sich auf, irrt durch die Gänge der Galactica und findet die im Kampfgetümmel entschlüpfte Hera. Auch Athena, Caprica-Six und Baltar betreten die Szene, die immer wieder überblendet wird von den gleißenden Bildern des Opernhauses, von dem alle Beteiligten so oft träumten. Six nimmt das Kind auf den Arm und verschwindet mit Baltar hinter einer Luftschleuse, vor der Athena und Roslin hilflos zurückbleiben. Der Weg führt zur CIC, die Bühne des Opernhauses, dort wo die Final Five versammelt sind: Ellen, Tigh, Foster, Tyrol und in der Mitte in seiner Wanne Samuel Anders. (Text erstellt von johann)
Spoiler!
  • Einem eingedrungenen Cavil gelingt es, sich Hera zu bemächtigen. Als er droht, das Kind zu töten, erklärt Baltar, dass es so nicht enden muss: man sei aus einem bestimmten Grund an dieser Stelle zusammengekommen, von Gott geleitet. Tigh macht ein Friedensangebot: die Final Five wollen den Zylonen das Geheimnis der Wiedergeburt offenbaren im Austausch für das Leben Heras und für dauerhaften Frieden zwischen Menschen und Zylonen. Cavil merkt, dass die Final Five es ernst meinen, und willigt ein. Als aber schließlich die Final Five ihr Wissen vereinigen, um die Wiedergeburtstechnologie, von der alle nur einen Teil kennen, den Zylonen zu übertragen, wird auch Tory Fosters Geheimnis den anderen offenbar, dass sie nämlich die Mörderin von Tyrols Frau Cally war. Tyrol ist außer sich vor Zorn und tötet Foster, womit die Wiedergeburtstechnologie endgültig verloren ist.
  • Die Zylonen fühlen sich betrogen. Cavil begeht angesichts der aussichtslosen Situation Selbstmord. Die Schlacht beginnt von neuem. Die schwer angeschlagene Galactica steht kurz vor ihrer Zerstörung. Adama befiehlt der aushilfsweise auf der CIC eingesprungenen Starbuck einen blinden Lichtsprung, um zu entkommen. „There must be some kind of way out of here“: Starbuck, die schon lang über dem Rätsel brütete, das hinter jenen Noten steckt, die Hera ihr einst aufmalte, erkennt plötzlich das Geheimnis: die Noten sind Koordinaten! Sie gibt sie ein. Der Lichtsprung erfolgt. Man findet sich in der Umlaufbahn eines bewohnbaren Planeten wieder: die Erde! Eine andere Erde! Unsere Erde!
  • Der Rest der Flotte wird herbeigeholt. Endlich ein Platz zum Leben! Keine neuen Freunde zwar, denn die Zivilisation auf der Erde steckt noch in ihren Kinderschuhen. Dennoch: gemeinsam und in Frieden eine Zukunft aufbauen, das ist nun möglich. Doch die Gemeinschaft zerschlägt sich. Man entschließt, alle Technologie hinter sich zu lassen und von vorn zu beginnen. Statt eine gemeinsame Stadt zu bauen, werden die Ankömmlinge weit verstreut auf allen Kontinenten angesiedelt. Die Raumschiffe werden zerstört: vom hoffnungslosen Anders in die Sonne gesteuert. Das Rebellenzylonenschiff zieht mit den darauf stationierten Zenturios von dannen, während auch die Twos, Sixes und Eights sich einen einsamen Platz auf der Erde suchen.
  • Admiral Adama verlässt seine Lieben und macht mit der sterbenden Roslin einen letzten Ausflug über die Schönheit der Erde. Er begräbt die einstige Präsidentin auf einem einsamen Hügel.
  • Auch Starbuck verabschiedet sich. Als Apollo seinen Blick über das unentdeckte Land schweifen lässt und von der Zukunft träumt, ist Starbuck plötzlich verschwunden, als wäre sie nie da gewesen.

150.000 Jahre später. Das New York der Gegenwart. Die virtuellen Versionen von Baltar und Caprica-Six schlendern durch die belebten Straßen. In einer Zeitschrift steht etwas von fossilen Funden einer jungen Frau, die der gemeinsame Vorfahr aller Menschen sein könnte und vor 150.000 Jahren in Tansania lebte …
Baltar::…along with her Cylon mother and human father.
Six::Commercialism, decadence, technology run amok. Remind you of anything?
Baltar::Take your pick. Kobol, earth – the real earth before this one – Caprica before the fall.
Six::All of this has happened before – 
Baltar:: But the question remains: Does all of this have to happen again?
Six::This time, I bet no.
Baltar::You know, I’ve never known you to play the optimist. Why the change of heart?
Six::Mathematics, law of averages. Let a complex system repeat itself long enough, eventually something surprising might occur. That too is in God’s plan.
Baltar::You know it doesn’t like that name. … Silly me. Silly, silly me.
Die Serie endet mit der Originalversion von „All Along the Watchtower” in der Jimi-Hendrix-Version, während man Bilder von spielzeughaften Roboterstudien in einem Schaufensterfernseher tanzen sieht: „Advances in robotics.” (Text erstellt von johann)
Antworten und offene Fragen
  • Starbuck ist ein Engel Gottes (zumindest die zurückgekehrte Kara Thrace)
  • Die virtuellen Versionen von Baltar und Six sind Engel Gottes

Offene Fragen:
  • Woher hatte Hera ihr Wissen?
  • Woher kamen die Visionen vom Opernhaus?
  • Gott? Engel? Was soll das denn?
  • … (Text erstellt von johann)
Zur Serie
TV-SerieBattlestar Galactica (2004)
Staffel 3 · Staffel 4 · Staffel 0 · Staffel 1 · Staffel 2
Alle Mitwirkenden
Darsteller
Grace Park
Mary McDonnell
Rekha Sharma
Michael Trucco
Leah Cairns
Mark Sheppard
Über Happy Ending
Happy-Ending.de gibt dir Auskunft über das Ende von Filmen, von Serien und von Büchern. Hat das Buch, das du lesen möchtest, die Serie, die du bingen, oder der Film, den du sehen willst, ein Happy End?
Um so wenig wie möglich zu offenbaren, kommen die Happy-Icons zum Einsatz. Die Happy-Icons zeigen schnell und übersichtlich die Tendenz eines Filmendes, eines Serienendes oder Buchendes nach dem Ampelprinzip, ohne gleich sämtliche Details des Endes zu verraten und damit Spannung und Spaß zu verderben.
Über die Happy-Icons und die Frage, ob das, was du sehen oder lesen willst ein Happy End hat, hinaus bietet dir Happy-Ending.de Character-Icons. Die Character-Icons verraten bezüglich einzelner Charactere deren Schicksal, zum Beispiel, ob sie sterben oder ob sie Verräter sind. Da die Character-Icons mehr als bloß eine Tendenz hinsichtlich des Endes aufdecken, werden sie erst dann angezeigt, wenn du den Spoiler-Button klickst.
Obendrein findest du auf Happy-Ending.de Beschreibungen, die Details über das Ende offenbaren und dich darüber aufklären, wie im einzelnen sich das Happy End - oder sein Ausbleiben - gestaltet. Auch die Endebeschreibungen werden nur dann angezeigt, wenn du sie über den Spoiler-Button aufdeckst.
Schließlich gibt es diverse informative Flags, die Zusatzinformationen bieten. Zum Beispiel sagt dir das Flag Post-Credits-Szenen, dass es ebensolche gibt und sich das Sitzenbleiben im Kino lohnt, wenn die Post-Credits am Ende laufen.
Impressum · Datenschutz · Feedback